Übersetzen Spanisch Arabisch ورقة التسجيل

Spanisch

Arabisch

Y luego, cuando nos vimos...

سأضع ورقة التسجيل عند الباب
¿Hice algo mal?

تفضل رخصتي و ورقة تسجيلي
la lista de nuevos clientes de Hankmed está completamente llena.

ورقة تسجيل العملاء الجدد ، مليئة تماماً
Pero sí me dio una lista de los pacientes que vinieron ayer.

أعطني ورقة تسجيل دخول مرضى الأمس
Vi tu nombre en la hoja de registro.

شاهدت إسمك في ورقة تسجيل الدخول
Sólo estaba dejando la hoja de firmas del castigo de esta semana... ...como lo había solicitado.

أحضرتُ فقط ورقة تسجيل الحجوزات لهذا الاسبوع، وفقاً لطلبك
La hoja de registro dice entra a las 8:40.

ورقة تسجيل الدخول تثبت دخولها .في الساعة الـ8:40 صباحًا
La hoja de registro dice que entra a las 8:40.

ورقة تسجيل الدخول تثبت دخولها في الساعة الـ8:40 صباحًا
Mire, no me interesa cómo lo haga.

كما أن رخصتها و ورقة تسجيلها و بطاقاتها كلها سارية الصلاحية
Recuerden, hay una hoja de firmas que pueden pasar para una protesta en la cuidad.

تذكروا ، توجد ورقة التسجيل يمكنكم توزيعها من أجل المظاهرة في المدينة